مباريات كأس العالم造句
例句与造句
- في صيف عام 2006، أجريت في ألمانيا مباريات كأس العالم لكرة القدم.
2006年夏天，世界杯足球赛在德国举行。 - إن مباريات كأس العالم التي ينظمها الاتحاد الدولي لكرة القدم من أكبر الأحداث الرياضية في العالم.
国际足联世界杯赛是我们时代最大的体育盛会之一。 - وستتعاون اليونيسيف وكوريا خلال مباريات كأس العالم لرعاية مهرجان سلام عالمي للطفل.
在世界杯赛期间，儿童基金会和韩国将联合主办儿童世界和平节。 - فهذا هو العام الذي ستستضيف فيه قارّتنا، ولأول مرة في التاريخ، مباريات كأس العالم في لعبة كرة القدم.
今年，非洲大陆将有史以来第一次主办足球世界杯。 - ومن دواعي اعتزاز جنوب أفريقيا أنها مُنحت حقوق استضافة مباريات كأس العالم التي يقيمها الاتحاد الدولي لكرة القدم في عام 2010.
南非荣幸地获得了国际足球联合会2010年世界杯比赛的主办权。 - أنشطة منظومة الأمم المتحدة في إطار مباريات كأس العالم لعام 2010 التي نظمها الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا)
联合国粮食及农业组织(粮农组织)在体育界及体育名人圈内建立了一些伙伴关系和倡议。 - وتشمل الحملة تركيزاً خاصاً على الاتجار بالبشر نظراً لاقتراب هذه الحملة من مباريات كأس العالم لعام 2010 التي أقيمت في جنوب أفريقيا.
鉴于与2010年在南非举行的世界杯相近，该活动对贩运人口给予了特别关注。 - ويمكن أن تساعدنا مباريات كأس العالم لعام 2010 على النهوض بتنميتنا الاقتصادية إلى مستوى أعلى ووضعها على مسار أسرع لتحقيق عناصر الأهداف الإنمائية للألفية.
2010年世界杯能够帮助我们的经济发展迈上新台阶，并加速千年发展目标的实现。 - تشجع على أن تبذل السلطات المعنية كل جهد ممكن لكفالة أن تخلف مباريات كأس العالم لعام 2010 إرثا دائما يعزز السلام والتنمية في أفريقيا؛
鼓励有关当局尽一切努力确保2010年世界杯赛为非洲的和平与发展留下持久的遗产； - وتعد مباريات كأس العالم القادمة مناسبة تاريخية، إذ أنها تصادف المرة الأولى التي تقام فيها هذه المسابقة العالمية البارزة في كرة القدم على أرض أفريقية.
即将举办的世界杯是一次历史性的活动，因为这是首次在非洲大地上举办这一着名的足球赛事。 - وقد اشترك عدد كبير من قادة الشباب في مراسيم افتتاح واختتام الدورة الحادية عشرة لألعاب جنوب شرقي آسيا ومراسيم افتتاح مباريات كأس العالم للكريكيت التي جرت مؤخرا في دكا.
许多青年领袖参加了最近在达卡举行的第十一届南亚运动会和世界杯板球赛的开幕和闭幕式。 - ولدي ثقة في أن العالم سيواصل تشجيعه الكامل لنا في هذا المسعى من أجل السلام في شبه الجزيرة، فضلاً عن مسعانا لنجاح مباريات كأس العالم المقبلة.
我相信全世界将会继续充分支持我们努力寻求朝鲜半岛的和平以及争取使即将举行的世界杯赛取得成功。 - وأخيراً، قالت إن البرازيل تقوم بوضع عدد من المبادرات والإجراءات الوقائية من أجل مكافحة استغلال الأطفال في سياق مباريات كأس العالم التي ينظمها الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) والألعاب الأوليمبية.
最后，在即将举行世界杯和奥运会的背景下，巴西正在拟制多项倡议和预防行动以打击剥削儿童。 - وخلال مباريات كأس العالم لعام 2010 التي نظمها الاتحاد الدولي لكرة القدم، ساهمت جنوب أفريقيا في المؤتمر الدولي الثاني للرياضة والتنمية، المعقود في كيب تاون.
在2010年国际足球联合会世界杯足球赛期间，南非为在开普敦举行的第二届国际体育与发展会议作出了捐赠。 - وتهدف الحملة إلى تمكين 75 مليون طفل وسوف تغطي دولاً عديدة حتى نهاية مباريات كأس العالم لكرة القدم التي ينظمها الاتحاد الدولي في سنة 2010.
这项运动旨在增强7 500万儿童的力量，将覆盖许多国家，直至2010年国际足球协会联盟世界杯终了时结束。
更多例句： 下一页